Last week, even before the coming holiday rush, about one-tenth of all scheduled flights at Boston’s Logan Airport were canceled, and more than a third were seriously delayed. Most observers expect next weekend to be much worse.