Since being sworn in this month, civil rights director Harmeet K. Dhillon has redirected her staff to focus on combating antisemitism, the participation of transgender athletes in women’s sports and what Trump and his allies have described as anti-Christian bias and theDemocrats’ “woke ideology.”